Profile

「Cantabile」
アウフスト・ドゥ・ブック:リート
マルティン・グラーベルト:オーボエ・ソナタ Op. 52
ジョヴァンニ・ボルツォーニ:ファンタジア
レインゴリト・グリエール:シャンソン & アンダンテ Op.35-3 & 4
ロベルト・シューマン:アダージョとアレグロ Op.70
ビル・ダグラス:ソナタ

discography

演奏:
渡辺克也(オーボエ)、小林有沙(ピアノ)
ドイツ盤発売元:Profil
日本盤発売元:キング・インターナショナル
品番:KKC-4290

録音:2020年1月/イエス・キリスト教会(ベルリン)
発売日:2021年10月19日
価格:オープン価格

イエス・キリスト教会でのレコーディング・セッションでのこと、録音したばかりのグリエール「シャンソン」の演奏をチェックするために渡辺がコントロール室に入ると、中で録っていた録音技師のボリス・ホフマン氏が、「この作品、本当はもっといたってシンプルな歌曲ではないのか。」と笑いながらなじったという。
渡辺の演奏の魅力は、なんと言っても長いフレーズを使って織りなす、これでもかと練りに練られた巨大な音楽像であろう。本来シンプルなはずの歌曲も、渡辺が介入するとまるでオペラのような感銘を与える姿になる。そこには、おしゃれだったり即興的な遊びが入り込む余地など、どこにもないのだ。
小林有沙のとろける極上ピアニズムによる名サポートが光る。


「Wings」
アントン・レイハ:オーボエ五重奏曲 F-Dur Op.107
ベアンハルト・クルーセル:ディヴェルティメント C-Dur Op.9
フランツ・クロンマー:オーボエ四重奏曲 第1番 C-Dur
ヨハン・クリスティアン・バッハ:オーボエ四重奏曲 B-Dur
武満徹:翼

discography

演奏:
渡辺克也(オーボエ)
クライディ・サハチ (ヴァイオリン)
ステファノ・ロ・レ (ヴァイオリン)
シモーニデ・ブラコーニ (ヴィオラ)
サンドロ・ラフランキーニ (チェロ)
ドイツ盤発売元:Profil
日本盤発売元:キング・インターナショナル
品番:KKC-4143

録音:2017年11月/イエス・キリスト教会(ベルリン)
発売日:2018年6月15日
価格:オープン価格

古典派時代に数多く作曲されたオーボエ四重奏曲/オーボエ五重奏曲の中から、朗々と歌が溢れ「音楽ってこんなに素晴らしい。」と実感していただける最高傑作ばかりを、選び抜きました。ソリスツ・ヨーロピアンズ・ルクセンブルクの盟友サハチ率いるミラノ・スカラ座管弦楽団のトップ奏者との共演を、お楽しみください。

ミラノでCDレコーディングのリハーサルをしました仕上げに、ヴェルディが創設した「音楽家のための憩いの家」で公開ゲネプロを行いました。後援をしてくれた在ミラノ日本総領事館から「ちょいと日本の作品でも一曲演奏してください。」という注文を受けたのですが、この編成のための邦人作品が全く見当たりません。困り果てて急遽、武満徹「翼」合唱版をこの編成に置き換えて演奏しましたところ、「あの素晴らしい作品はいったい何だ」という問い合わせがイタリア人から殺到するではありませんか!それで、予定外にこの作品も録音もすることに即決しました。


「Pastorale」
トーマス・アットウッド・ウォームズリー:ソナチネ第一番
モーリス・ラヴェル:ハバネラ形式による小品
フランシス・プーランク:ソナタ作品185
マイケル・ヘッド:オーボエとピアノの為の3つの小品
グリゴラッシュ・ディニク:ホラ・スタッカート
バンジャマン・ゴダール:レジェンド・パストラール 作品138

discography

演奏:渡辺克也(オーボエ)、ウルグベク・パルヴァノフ(ピアノ)
ドイツ盤発売元:Profil
日本盤発売元:キング・インターナショナル
品番:KKC-4069

録音:2015年10月/イエス・キリスト教会(ベルリン)
発売日:2016年7月15日
価格:オープン価格


「Romance」
レコード芸術 2014年8月号 特選盤
シューマン:3つのロマンスOp.94
ブレヴィーユ:オーボエとピアノのためのソナチネ
ルフェーヴル:2つの小品Op.102
ヒンデミット:オーボエ・ソナタ
パラディール:演奏会用独奏曲

discography

演奏:渡辺克也(オーボエ)、デヴィッド・ジョンソン(ピアノ)
ドイツ盤発売元:Profil
日本盤発売元:キング・インターナショナル
品番:KKC-4029

録音:2014年1月/イエス・キリスト教会(ベルリン)
発売日:2014年7月15日
価格:オープン価格


「Poem」
1. ドラニシニコワ:ポエム
2. ファルグ:ウェーバーの「魔弾の射手」によるファンタジーOp.7
3. サン=サーンス:オーボエ・ソナタOp.166
4. ボザ:ファンタジー・パストラーレOp.37
5. マドセン:オーボエ・ソナタ Op.22

discography

演奏:渡辺克也(Ob)、デヴィッド・ジョンソン(Pf)
ドイツ盤販売元:Profil
日本盤販売元:キング・インターナショナル
品番:KKC4001

録音:2012年1、2月/イエス・キリスト教会(ベルリン)
発売日:2012年06月29日
価格:オープン価格


「Summer Song」
レコード芸術 2010年8月号 特選盤
マルコム・アーノルド:
オーボエとピアノのためのソナチネ

アミルカーレ・ポンキエッリ:カプリッチョ

ミゲール・デル・アギーラ:サマー・ソング

discography

アントニオ・パスクッリ:ドニゼッティの歌劇「ラ・ファヴォリータ」の主題による協奏曲

ガブリエル・ピエルネ:セレナーデ

演奏:渡辺克也(Ob)、デヴィッド・ジョンソン(P) 
ドイツ盤発売元:Profil
CD番号:PH10001

日本盤発売元:キング・インターナショナル
CD番号:KKC-5088
収録:2009年6月11~13日 ベルリン・イエス・キリスト教会
発売日:2010年7月
価格:オープン価格
共同制作:Deutschlandradio
ピアノ提供:ヤマハ・ハンブルク


「MOZART : Oboe Quartet K. 370 TOPPAN HALL ENSEMBLE」
レコード芸術 2009年12月号 準特選盤
~オーボエの音色が美しく、演奏は明確であると同時に柔軟性に富んでいる。~渡辺克也のオーボエは、高いテクニックの持主であるにもかかわらずそれに物言わせることなく、今はやりの鋭く切り立った表現とは一線を画する優しさを滲ませた表現が魅力的だ。~

discography
W. A. Mozart : オーボエ四重奏曲 ヘ長調 K.370(368b)
Oboe Quartet in F major K. 370(368b) for oboe, violin, viola and violoncello
演奏 : 渡辺克也(オーボエ)、ライナー・クスマウル(ヴァイオリン)、小林秀子(ヴィオラ)、ティボル・ベーニ(チェロ)

J.Brahms : クラリネット四重奏曲 変ロ短調 Op.115
Clarinet Quintet in B minor Op. 115 for clarinet and string quartet
演奏 : 四戸世紀(クラリネット)、ライナー・クスマウル(ヴァイオリン)、田島高宏(ヴァイオリン)、小林秀子(ヴィオラ)、ティボル・ベーニ(チェロ) 

収録:2007年10月23日 トッパンホール
発売日:2008年10月2日
発売元:クリエイティヴ・コア株式会社
販売元:株式会社キングインターナショナル
http://www.toppanhall.com/live_cd2008/
価格:オープン価格
CD番号:CC-MA005


Impression~Katsuya Watanabe, Oboe
レコード芸術 2008年8月号 特選盤
CDジャーナル 2008年8月号 今月の推薦盤
朝日新聞 2008年7月17日 for your Cllection
読売新聞 2008年7月17日 サウンズBOX 特選盤 
Frankfurter Allgemeine Zeitnug (独)フランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥング 一般新聞 2009年1月10日  記事掲載
discography
Ensemble (独)アンサンブル 音楽雑誌 2008年10・11月号 5つ星
Fono Forum (独)フォノフォールム 音楽雑誌 2008年10月号 5つ星
Das Orcester (独)ダス オーケストラ 音楽雑誌 2009年1月号 記事掲載
allmusic (米)オールミュージック 音楽情報サイト 2009年第一四半期べストリリース

ソロデビュー10周年を記念して、オーボエオリジナル作品を集めた、褌身のアルバム。

ウィリアム・オールウィン:オーボエソナタ
J. W. カリヴォダ:サロンの小品 Op.228
H. デュティユー:オーボエソナタ
ニーノ・ロータ:エレジア
A. パスクッリ:ヴェルディ「シチリア島の夕べの祈り」の主題による大協奏曲
演奏:渡辺克也(オーボエ)、David Johnson(ピアノ)

収録:2008年2月6~8日 ベルリン・イエスキリスト教会
発売日:2008年6月
ドイツ盤発売元:Profil CD番号:PH 08038
日本盤発売元:キング・インターナショナル  CD番号:KKC.5051
価格:オープン価格
共同制作:Deutschlandradio
ピアノ提供:ヤマハ・ハンブルク


W.A.Mozart : Concerto for Oboe and Orchestra
オーボエ協奏曲は、前夜にDZ Bankでのクローズドコンサートで演奏しており、あくる日の午前中に録音致しました。交響曲は両方とも、ルクセンブルク・コンセルヴァトワールの大ホールにおける、各々別々のコンサートのライブ録音です。今は亡き名ホルン奏者、ズデニェク・ティルシャルが全プログラムオケ中で1番ホルンを担当しています。交響曲第41番では、渡辺克也もオケ中で1番オーボエを担当しています。
discography
Mozart : Symphony No.35 in D major, K.385, “Haffner”
Mozart : Concerto for Oboe and Orchestra in C major K.314
Mozart : Symphony No.41 in C major, K.551,“Jupiter”
演奏:ソロイスツ・ヨーロピアンズ・ルクセンブルグ、ジャック・マルティン・ヘンドラー(指揮)、渡辺克也 (オーボエ)

収録:2003年3月27日 ルクセンブルク ヴィラ・ルヴィニ―
発売日:2003年
発売元:SEL CLASSICS (Luxembourg)
価格:オープン価格
CD番号:SEL03.03-081


リリシズム ―オーボエが奏でる日本の美―
ふるさとは遠きにありて思ふもの 室生犀星
私は小学校卒業までを、茨城県鹿島町(現鹿嶋市)高天原と千葉県佐原市(現香取市)で過ごしました。田んぼのまん中に住み、山で木の実を集め、川で鮒を捕まえる日々、日曜朝には、鹿島神宮、香取神宮の境内を掃き清め、古き良き日本に、どっぷりと浸かって育ちました。遠いベルリンにいても、私に刷りこまれたこの体験を、忘れることはありません。
discography
今回のCDではその郷愁を、巨匠フルトヴェングラーが見出したベルリン・イエスキリスト教会で、心を込めて歌い上げました。100年前に先駆者としてこのベルリンに留学しいていた、滝廉太郎、山田耕筰、近衛秀麿に思いをはせながら。

1. ふるみち(作詞:三木露風 作曲:大中恩)
2. 砂山(作詞:北原白秋 作曲:山田耕筰)
3. この道(作詞:北原白秋 作曲:山田耕筰)
4. 待ちぼうけ(作詞:北原白秋 作曲:山田耕筰)
5. お菓子と娘(作詞:西条八十 作曲:橋本国彦)
6. さくら横丁(作詞:加藤周一 作曲:中田喜直)
7. 蘇州夜曲(作詞:西條八十 作曲:服部良一)
8. やしの実(作詞:島崎藤村 作曲:大中寅二)
9. かやの木山(作詞:北原白秋 作曲:山田耕筰)
10. 花の街(作詞:江間章子 作曲:團伊玖磨)
11. ちんちん千鳥(作詞:北原白秋 作曲:近衛秀麿)
12. さくらさくら(日本古謡 編曲:山田耕筰)
13. ふるさと(作詞:高野辰之 作曲:岡野貞一)
14. 一月一日(作詞:千家尊福 作曲:上真行)文部省唱歌
15. かんぴょう(作詞:北原白秋 作曲:福井文彦)
16. ペチカ(作詞:北原白秋 作曲:山田耕作)
17. 雪の降る街を(作詞:内村直也 作曲:中田喜直)
18. 行きゅんにゃ加那節(奄美大島民謡 編曲:伊地知元子)
19. 野薔薇(作詞:三木露風 作曲:山田耕筰)
20. 荒城の月(作詞:土井晩翠 作曲:滝廉太郎)
21. からたちの花(作詞:北原白秋 作曲:山田耕筰)
22. 初恋(作詞:石川啄木 作曲:越谷達之助)
23. 鐘がなります(作詞:北原白秋 作曲:山田耕筰)
24. 赤とんぼ(作詞:三木露風 作曲:山田耕筰)
演奏: 渡辺克也(オーボエ)
マリア・スミルノヴァ(ハープ)

収録:2006年5月3~5日 ベルリン・イエスキリスト教会
発売日:2006年7月26日
発売元:ビクターエンタテインメント株式会社
価格:(税込)\3,045
CD 番号:VICC-60506

インフィニティ ∞
モンティのチャルダッシュの猛烈な速さに仰天した私のマネージャー嬢が、このタイトルをつけました。ポピュラーなこの作品も、渡辺克也にかかると、交響曲の様に感銘を与える演奏になります。イタリア協奏曲第2楽章は、私が鈴木メソ-ドの大会で代表として”ピアノで”模範演奏したこともあり、お気に入りの録音のひとつ。銀座ヤマハのCD月間売上ランキング3位でした。
discography
1. ジムノペディNo,1(サティ)
2. グノシェンヌNo.1(サティ)
3. 月の光(ドビュッシー)
4. 亜麻色の髪の乙女(ドビュッシー)
5. チャルダッシュ(モンティ)
6. 亡き王女のためのパヴァーヌ(ラヴェル)
7. イタリア協奏曲 BWV971より アンダンテ(J.S.バッハ)
8. 愛の挨拶(エルガー)
9. G線上のアリア(J.S.バッハ)
10. 誰も寝てはならぬ~オペラ「トゥーランドット」(プッチーニ)
11. ノクターンNo.20遺作(ショパン)
12. アダージェット~シンフォニーNo.5(マーラー)
13. ジュピター~組曲「惑星」(ホルスト)

演奏:渡辺克也(オーボエ)
マリア・スミルノヴァ(ハープ)
アンドレイ・グリッチュック(ヴィオラ)
ミヒャエル・フスラ(チェロ)
川辺真(編曲)

収録:2004年3月4~6日 ベルリン・イエスキリスト教会
発売日:2004年 7月 21日
発売元:ビクターエンタテインメント株式会社
価格:(税込)\3,045
CD 番号:VICC-60400


NUIT AMOUR~恋の夜
ソロで録音した最初の、思い出深いCDです。プロデューサーの野島友雄さんに、「渡辺克也にしかできないことをやってみせて下さい。」と言われ、アイディアを絞り、当時在籍していたベルリンドイツオペラでの豊富な経験と、同資料室の夥しい量の楽譜を、フルに活用して実現した一枚。若さあふれる表現。
レコード芸術 2002年8月号 準推薦盤
discography
1. 私を泣かせてください~オペラ“リナルド”(ヘンデル)
2. とざした唇に、ヴィリアの歌~オペレッタ“メリー・ウィドゥ”(レハール)
3. ジャスミンとバラの花咲く水辺~オペラ“ラクメ”(ドリーブ)
4. 花から花へ~オペラ“椿姫”(ヴェルディ)
5. おきき下さい、王子様~オペラ“トゥーランドット”(プッチーニ)
6. 私のお父さん~オペラ“ジャンニ・スキッキ”(プッチーニ)
7. ママも知るとおり~オペラ“カヴァレリア・ルスティカーナ”(マスカーニ)
8. 天秤棒に心をかけて~“カルミナ・ブラーナ”(オルフ)
9. 侯爵様あなたのようなお方は~オペレッタ“こうもり”(J.シュトラウス)
10. 冷たい手を~オペラ“ボエーム”(プッチーニ)
11. インドの歌 ~オペラ“サトコ”(リムスキー=コルサコフ)
12. ダッタン人の踊り~オペラ“イーゴリ公”(ボロディン)
13. ロマンス~オペレッタ“メリー・ウィドゥ”(レハール)
14. 春風よ、なぜわれを目覚ますのか~オペラ“ウェルテル”(マスネ)
15. 美しい夜、おお恋の夜~オペラ”ホフマン物語”(オッフェンバック)

演奏:渡辺 克也(オーボエ)3、15は多重録音
マリア・スミルノヴァ(ハープ)
アンドレイ・グリッチュック(ヴィオラ)4、8、12

収録:2002年1月8~10日 ベルリン・イエスキリスト教会
発売日:2002年6月21日
発売元:ビクターエンタテインメント株式会社
価格:(税込)\3,045
CD 番号:VICC-60296


「幻のオーボエ~Winfried Liebermann and Katsuya Watanabe」
私のオーボエの師、リーバーマンは、大戦後ベルリンフィルの首席オーボエ奏者になりましたが、3年後に突如バンベルク交響楽団に移り、更にハンブルク国立歌劇場に移り、その後マンハイム国立音楽大学の教授になりました。あちらこちらのオーケストラで美音伝説を作りましたが、長居はせず、ソロのCDも作りませんでしたので「幻のオーボエ」と言われていました。
discography
幻のオーボエのまま終わって頂きたくなかったので、私がしぶる師を長いことかかって説得して実現したのが、このCDです。一人では嫌だが、君と一緒ならやりましょうと言われて、その当時は困りましたが、振り返ってみると、師との演奏は、天空から差し込む眩い光につつまれながら、強い美の力によって導かれるような、貴重な体験でした。

テレマン:トリオ・ソナタ変ホ長調 
ヴィヴァルディ:トリオ・ソナタ ト短調 
ロマン:ソナタ50番ト短調
演奏:ヴィンフリート・リーバーマン、渡辺克也

収録:1994年10月 マンハイム Ton Studio 2000
発売元:㈱ジェーピー・インターナショナル
TEL:03-3551-2787/FAX:03-3551-8307
e-mail:jpi-asa@joy.hi-ho.ne.jp
価格:2,100円(税込)
CD番号:OB-2010

「くるみ割り人形」
ザルツブルク在住の鬼才、リスベート・ツヴェルガーによる、美しい絵本です。ベルリンドイツオペラでのバレー音楽の経験と、同資料室の夥しい量の楽譜を活用致しました。

原作/E・T・A・ホフマン
文/ズザンネ・コッペ
絵/リスベート・ツヴェルガー
訳/池田香代子

discography
音楽と朗読のCD付
作曲/ピョートル・チャイコフスキー
編曲演奏/渡辺克也(オーボエ)、マリア・スミルノヴァ(ハープ)
朗読/朝岡 聡

初版発行日 2005年12月1日
発行 BL出版
定価 2,100円 (税込)
29×24cm 26頁
ISBN978-4-7764-0150-6
http://www.blg.co.jp/blp/index-kurumi.htm

「白鳥の湖」
現在では絶版となりました。

原作/ピョートル・チャイコフスキー
再話と絵/リスベート・ツヴェルガー
訳/池田香代子

discography

音楽と朗読のCD付
作曲/ピョートル・チャイコフスキー
編曲演奏/渡辺克也(オーボエ)、マリア・スミルノヴァ(ハープ)
朗読/青木 菜な

初版発行日 2003年7月
発行 ノルドズッド・ジャパン株式会社
定価 1,890円 (税込)
29×24cm 25頁
ISBN4-901492-40-3

 

Page top